einfach - Preview

Früchte des Öko‐Landbaus – Einfacher Text ‐ 

17. Die Mulchschicht schützt also, und zudem  wird sie nach und nach kompostiert; der ent‐ stehende Humus wirkt als organischer Dünger,  Regenwürmer und andere Kleinlebewesen  bringen das Mulchmaterial in tiefere Boden‐ schichten ein und wandeln es in wertvolle  Pflanzennahrung um.   18. Durch den geringen Lichteinfall auf den Boden  sprießt das Unkraut  auf der abgedeckten Flä‐ che nur gebremst.  19. Chemisch‐synthetische Unkrautvernichtungs‐ mittel will Prisca nicht einsetzen, weil diese  das Gleichgewicht des kostbaren Bodens stö‐ ren könnten.  20. Prisca pflanzt auch Bäume zwischen die Kul‐ turpflanzen, um Stickstoff  zu binden.  21. Die Blätter bestimmter Bäume nutzt sie wie‐ derum als Futterpflanzen für ihre Milchkuh.  22. Prisca ist überzeugt, dass die ökologischen  Praktiken ihr zu höheren  Erträgen verholfen  haben. 

Die Mulch‐Schicht schützt also. Zudem wird  sie nach und nach kompostiert. Aus dem Kom‐ post entsteht Humus. Der Humus düngt den  Boden natürlich. Regenwürmer und andere  Kleinlebewesen mischen das Mulchmaterial  mit dem Boden.  Sie wandeln es in wertvolle  Pflanzennahrung um.  Durch den geringen Lichteinfall auf den Boden  sprießt das Unkraut  auf der abgedeckten Flä‐ che nur gebremst. 

Künstliche Spritzmittel will Prisca vermeiden.  Dadurch erhält sie das Gleichgewicht des kost‐ baren Bodens. 

Prisca pflanzt auch Bäume zwischen die Kul‐ turpflanzen. Die Bäume sollen Stickstoff im  Boden halten. Der Stickstoff düngt den Boden.  Die Blätter bestimmter Bäume nutzt sie wie‐ derum als Futterpflanzen für ihre Milchkuh.  Prisca hat durch Bio‐Anbau eine bessere Ernte  bekommen. Davon ist sie überzeugt. 

ABSCHNITT 3: GEMEINSAM FIT FÜR DEN KLIMAWANDEL

ORIGINAL‐TEXT 

EINFACHER TEXT 

23. An Fallbeispielen wie dem von Prisca Mayende  zeigt ein neuer Greenpeace‐Report, wie Land‐ wirte in Kenia sich fit machen für den Klima‐ wandel ‐ und welche entscheidende Rolle da‐ bei ökologische, sozial verträgliche und ge‐ meinschaftliche Landwirtschaftsprojekte spie‐ len.  

Ein neuer Greenpeace‐Report beschreibt die  Bäuerin Prisca Mayende. Das Beispiel zeigt:  Durch natürlichen Landbau können sich Bauern  in Kenia fit machen für den Klimawandel. Da‐ bei ist neben dem Umweltschutz die Gemein‐ schaft besonders wichtig.

© nat verlag 2016 

einfach 

519