IDIOME-Preview

Teilidiomatisch, Idiombedeutung, Auswahl, Verb

4.1.3

Was bedeutet die Redewendung?

Er hat immer große Reden geschwungen.  Er hat gern am Reck geturnt.  Er hat einen Hund angeschafft.  Er war recht bescheiden.  Er war ein ziemlicher Angeber.

Sie hat mit Geld um sich geworfen.

 Sie musste oft an ihre Eltern denken.  Sie hat ihre prallgefüllte Geldbörse heruntergeworfen.  Sie hat verschwenderisch gelebt.  Sie musste sparen.

Er hat böse Witze über sie gerissen.

 Er hat sich auf gemeine Art über sie lustig gemacht.  Er hat ihre Cartoons zerfetzt.  Er hat sie in der Uni kennengelernt.  Er hat sich wohlwollend über sie geäußert.

Die Frau hat sich in Sicherheit gewogen.

 Die Frau hat sich auf die Waage gestellt.  Die Frau hat Bedenken gehabt.  Die Frau ist im Kino gewesen.  Die Frau hat sich keine Sorgen gemacht.

Idiome

 nat verlag 2024