BIKOMPLEX 2 - Therapieteil PREVIEW

Block C: Gesundes Leben?

Aufgabe 2:

Figurative Sprache im Diskurs verstehen – Ironische Aussagen interpretieren

Zielsetzung: In dieser Aufgabe wird der Patient mit ironischen Äußerungen konfrontiert. Der ironische Gehalt dieser Äußerungen soll erfasst und dem Kontext entsprechend interpretiert werden. Ziel der Aufgabe ist es, Figurative Sprache zu erkennen und aktiv nach einer übertragenen Bedeutung zu suchen und die erarbeiteten Strategien zum Verständnis dieser einzusetzen. Durchführung: Bitte legen Sie dem Patienten die Aufgabenblätter C2 vor. Geben Sie ihm nun sinngemäß folgende Instruktion: „Lesen Sie die kurzen Situationstexte mit Freds Kommentaren nacheinander laut vor. Fred kommentiert die Aussagen seiner Bekannten sehr „spitz“ und meint diese nicht wörtlich. Was könnte Fred jeweils mit seinen Kommentaren meinen bzw. sagen wollen? Interpretieren Sie die Aussagen von Fred.“ Hinweis: ‐ Der Patient soll Freds Kommentare laut mit übertriebener Intonation vorlesen. Bestärken Sie den Patienten darin, den ironischen Part prosodisch zu unterstreichen. Falls dies dem Patienten nicht auf Anhieb gelingt, lesen Sie selbst die Sätze mit übertriebener Intonation vor.

Mögliche Hilfe: ‐ Es besteht die Möglichkeit, als Unterstützung, die wörtliche Bedeutung der ironischen Äußerung zur Auswahl mit anzubieten.

© nat verlag 2024

BIKOMPLEX 2

42